JU: El sábado asistimos a una conferencia muy interesante en la universidad. El título de la ponencia era "Enseñar la lengua del otro".
SL: La daba una de esas personas a caballo entre dos comunidades enfrentadas: un griego nacido en Estambul. A lo largo de su vida ha enseñado griego en Turquía y viceversa.
JU: Lo que le ha hecho buen conocedor de la magnitud y lo absurdo de los prejuicios en ambos mundos.
SL: Si hay un punto en el que se materializan estas imágenes distorsionadas y las desconfianzas de generaciones es en el centro de Nicosia, donde una franja importante de calles se encuentran cortadas desde 1974 y vigiladas por la ONU. Es la linea verde.
SL: Un hueco en el muro.
JU: Desde los tejados, la parte de la ciudad fantasma.
SL: Desde las montañas, la marca de la bandera turca asoma.
2 comentarios:
Tremendo que estas cosas todavía pasen en Europa, ¿o no?
Ya ves, desde la invasión turca del 74, la ciudad y el país está dividido en dos partes.
Publicar un comentario