domingo, marzo 29, 2009

El castillo de San Hilarión



SL: El eremita San Hilarión, atormentado constantemente por voces de demonios y figuras de mujeres voluptuosas huyó de Palestina, y acabó refugiándose en las rocas en las que hoy reposa el castillo con su nombre.



JU: Aquí una estampa del sujeto en cuestión.



SL: En el siglo X, se construyó una capilla bizantina y un monasterio junto a su tumba. Al tiempo, Ricardo Corazón de León conquistaría el castillo en su camino hacia la Tercera Cruzada.
JU: Fue uno de los tres grandes castillos cruzados que protegían la costa norte de Chipre.
SL: Hoy vigila los adosados y villas de los jubilados ingleses.




SL: Con este viento y estas vistas, el paisaje despliega y domina.

domingo, marzo 15, 2009

Agia Varvara



SL: Hace días que quería postear este pueblo, Agia Varvara.
JU: Santa Bárbara, asociada con el rayo, invocada en tormentas, patrona de los mineros.



SL: De hecho, es un pueblo minero. Aquí hubo minas de cobre desde los tiempos clásicos.



SL: La belleza rustica y silvestre de la planicie.
JU: Cáctus en la ladera, polvo de mina, calles irregulares, tejados naranjas, paredes de piedra y adobe, la iglesia.



SL: El camino que va a la ermita.



JU: La ermita.

domingo, marzo 08, 2009

Hala Sultan Tekke



SL: A pesar de su aridez, la salada de Lárnaca es uno de mis sitios favoritos del sur de la isla. Creo que un paisaje tan marciano acaba facilitando la ensoñación de cualquiera. Mira al fondo, por ejemplo, esas palmeras...



JU: Un oasis.
SL: Una mezquita.
JU: Habrá que aproximarse.



SL: El viento combó las palmeras.
JU: Detrás, la mezquita Hala Sultan Tekke, famoso lugar de peregrinaje musulmán. La mujer que amamantó al profeta Mahoma, que estaba ya muy mayor, se cayó de la burra y se rompió el cuello precisamente aquí.
SL: Resultado = lugar sagrado.



JU: Indudablemente es un lugar especial.



SL: Si, llega la primavera y este también lo cree.